X-RAY

«El arte de lo invisible»

En el arte, lo que no se ve también importa.

Nuestra Historia

Todo comenzó en el año 2001, cuando realizamos nuestro primer estudio radiográfico con placas médicas convencionales, destinado a una intervención del maestro restaurador D. Luis Álvarez Duarte (D.E.P.). Aquel estudio preliminar proporcionó información esencial sobre una talla religiosa, localizando elementos metálicos ocultos en el cuello y ayudando a planificar una restauración segura y precisa.

Desde entonces, nuestra labor ha evolucionado, siempre manteniéndose en la intersección entre la ciencia, la técnica y el respeto al arte. Hemos trabajado como soporte técnico previo o posterior a numerosas intervenciones de restauración, desarrollando una línea de trabajo altamente especializada y, hasta ahora, conocida principalmente por el boca a boca.

Con esta nueva etapa —a través de la web y redes sociales— queremos compartir parte de lo que sabemos hacer, sin comprometer jamás la confidencialidad que nos define.

ARTE X-RAY DIGITAL

¿QUÉ NOS
HACE ÚNICOS?

En Arte X-Ray Digital usamos radiografía digital portátil y precisa para ver lo que está oculto, sin mover la pieza de su lugar.

icono-experiencia

Experiencia técnica y científica

Más de 30 años en diagnóstico por imagen aplicados al patrimonio artístico.

icono-tecnologia

Tecnología portátil in situ

Nos desplazamos con nuestros equipos, evitando el traslado de las obras.

icono-equipamiento

Equipamiento adaptado a cada obra

Contamos con paneles y generadores de distinta potencia y tamaño.

icono-confidencialidad

Confidencialidad absoluta

Protegemos la identidad y el contenido de cada estudio realizado.

icono-especialistas

Especialistas en obras complejas

Radiografiamos esculturas y piezas que no pueden analizarse con otras técnicas.

icono-compromiso

Compromiso con la innovación

Colaboramos con fabricantes y adaptamos software médico al arte.

Nuestro Equipo

María Teresa Jiménez

María Teresa Jiménez

Directora y propietaria de Arte X-Ray Digital.
Veterinaria y fundadora de Más Veterinaria (especializados en medicina felina) y de Vet-Express Clínica Equina (especializados en medicina deportiva equina).

María Teresa es la responsable de la dirección de Arte X-Ray Digital y propietaria de todos los recursos técnicos y materiales empleados en los servicios que ofrecemos. Gracias a su experiencia clínica y empresarial, garantiza una operativa eficiente, rigurosa y altamente profesionalizada.

Dr. Eduardo M. Hernández

Asesor técnico y profesor ayudante Doctor en la Facultad de Veterinaria de la Universidad de Córdoba.

Con más de 30 años de experiencia en diagnóstico por imagen, el Dr. Hernández actúa como asesor técnico especializado en radiología aplicada al patrimonio cultural. Supervisa los procedimientos de adquisición de imágenes y realiza la interpretación técnica de los hallazgos radiográficos.
Fue además el impulsor del desarrollo de esta herramienta técnica adaptada a las necesidades del estudio y conservación de obras de arte, aportando una visión científica clave.

¿Qué podemos descubrir?

Gracias a la radiografía digital, revelamos lo que el ojo no ve. Aunque no mostramos imágenes por confidencialidad, estos son algunos de los hallazgos más relevantes que hemos detectado en distintos tipos de obras de arte.

radiografía-escultura-cristo

  • Ensamblajes y estructura interna (Embones, vástagos, colas de milano, tapas, elementos metálicos)
  • Materiales y técnicas constructivas
  • Grietas, desgastes, lagunas y añadidos
  • Policromías superpuestas o interrumpidas
  • Mascarillas internas para ojos y dientes
  • Postizos: dientes de hueso, ojos de cristal y sujeciones
  • Elementos ocultos: cápsulas de autor, cavidades, orificios ornamentales
  • Presencia de clavos o tornillos antiguos

  • Uniones de paneles y espigas
  • Sistemas de refuerzo y montaje
  • Grietas estructurales
  • Policromías subyacentes y repintes
  • Técnicas de época aplicadas por los artistas

  • Tipos de tejido y unión entre telas
  • Puntadas o refuerzos en el soporte
  • Bastidores y sistemas de sujeción
  • Relación entre el marco y la pintura original
  • Ensamblajes y estructura interna (Embones, vástagos, colas de milano, tapas, elementos metálicos)
  • Materiales y técnicas constructivas
  • Grietas, desgastes, lagunas y añadidos
  • Policromías superpuestas o interrumpidas
  • Mascarillas internas para ojos y dientes
  • Postizos: dientes de hueso, ojos de cristal y sujeciones
  • Elementos ocultos: cápsulas de autor, cavidades, orificios ornamentales
  • Presencia de clavos o tornillos antiguos
https://xray.smallsolutions.es/wp-content/uploads/2025/09/Esculturas.jpeg
  • Uniones de paneles y espigas
  • Sistemas de refuerzo y montaje
  • Grietas estructurales
  • Policromías subyacentes y repintes
  • Técnicas de época aplicadas por los artistas
pinturas-sobre-lienzo
  • Tipos de tejido y unión entre telas
  • Puntadas o refuerzos en el soporte
  • Bastidores y sistemas de sujeción
  • Relación entre el marco y la pintura original

¿CÓMO LO MOSTRAMOS?

Colaboraciones con:

Restauradores y conservadores del patrimonio histórico y cultural

  • Enrique Ortega (Museo Julio Romero de Torres y Museo Taurino de Córdoba)
  • Fuensanta de la Paz (Museo de Bellas Artes de Sevilla)
  • Ana Infante (Gestión y Restauración del Patrimonio Histórico SL)
  • Rosa Cabello (Regespa: Servicio de restauración artística en Córdoba)
  • Carmen Bernal (Taller de imaginería y restauración Bernal)
  • Santa Conserva SC

Museos públicos y privados

  • Museo de Bellas Artes de Córdoba
  • Museo Julio Romero de Torres (Córdoba)
  • Museo Taurino de Córdoba
  • Museo de Cádiz
  • Museo de Bellas Artes de Sevilla
  • Museo Arqueológico de Sevilla
  • Instituto Arqueológico Alemán de Madrid
  • Conjunto Arqueológico Madinat al-Zahra

Fundaciones culturales y religiosas

Colaboramos con numerosas hermandades e iglesias, a través de los restauradores y conservadores encargados de sus intervenciones.

Talleres de imaginería y arte sacro

  • Taller de D. Juan Manuel Miñarro,
reconocido imaginero y restaurador.
  • Taller de imaginería y restauración Bernal

Casas de subastas y tasadores

Uno de nuestros objetivos es poder realizar estudios radiográficos digitales de obras de arte de casas de subastas o tasadores para mecenas del arte.

Lo que dicen

de nosotros

Trabajar con Arte X-ray Digital es sinónimo de profesionalidad y calidad a la hora de intervenir el patrimonio artístico.

Las radiografías son estudios no invasivos que aportan gran información para la elaboración de un informe del estado de conservación de una obra. Estas imágenes nos proporcionan datos como la composición material y estructural, la detección de ataques de insectos xilófagos, la identificación de elementos metálicos o la localización de daños internos como pueden ser grietas y fisuras que no se ven a simple vista.

Esta recopilación de datos nos ayuda a planificar la intervención y a desarrollar una restauración de manera más precisa.

– Carmen Bernal –

El estudio radiológico es clave en el análisis, conservación y restauración de esculturas en madera policromada. La radiografía permite conocer su estructura interna sin alterar la obra, facilitando diagnósticos precisos que guían cada intervención. Además de su valor técnico, aporta información histórica y artística y, aplicada antes de actuar, asegura la conservación y autenticidad a largo plazo. Por ello es esencial trabajar con equipos de última generación y personal especializado en patrimonio. X-RAY, “El arte de lo invisible”, cumple estos requisitos: dispone de la tecnología adecuada y técnicos que nos asesoran con garantías y calidad. Llevamos años trabajando con ellos y no han parado crecer en ninguno de los sentidos.

– Manuel Miñarro –

La radiografía es una herramienta esencial en nuestro trabajo de conservación y estudio de bienes culturales, especialmente en esculturas policromadas, pinturas sobre tabla y lienzo. Nos permite conocer la estructura interna sin intervenir la obra, revelando ensamblajes, refuerzos, grietas o repintes invisibles. Tras más de dos décadas de colaboración con ARTE X-RAY DIGITAL, hemos unido experiencia e innovación para obtener diagnósticos precisos y documentación científica de alta calidad. Esta alianza, basada en la excelencia y el respeto por el patrimonio, garantiza la preservación y el conocimiento profundo de cada obra.

– REGESPA –

La radiografía X permite analizar el interior de una obra sin manipularla, atravesándola con un haz de rayos para revelar su estructura interna. En conservación y restauración del patrimonio, esta técnica es esencial para conocer materiales, técnicas pictóricas, repintes, pérdidas o transformaciones, y para diagnosticar su estado de conservación. Llevamos años colaborando con Arte X-Ray Digital, cuya tecnología de última generación y respeto por el patrimonio hacen posible un trabajo riguroso y multidisciplinar del que nos sentimos orgullosos.

– Ana Infante de la Torre –

¿Trabajas con
arte y patrimonio?
Hablemos.

    He leido y acepto la Política de Privacidad

    Si eres restaurador, conservador, técnico de patrimonio, miembro de un museo, coleccionista, mecenas o formas parte de una fundación religiosa o cultural, este es tu espacio.

    Cada obra plantea un reto único. Cuéntanos el tuyo y exploraremos contigo la mejor forma de abordarlo, con rigor, respeto y absoluta confidencialidad.